有趣的“顶真”
撰稿：成宇 | 主讲：成宇
上期答案
answer
我们民间有很多谚语，就是以谐音为修辞方式的，这些谐音的言语生动活泼，极有趣味。请大家看下列谚语的谜面，说出谚语的谜底。
1. 孔夫子搬家——净是输（书）
2. 外甥打灯笼——照旧（舅）
3. 精装茅台——好久（酒）
4. 梁山泊军事——无用（吴用）
5. 一条腿的裤子——成群（裙）
6. 下雨天出太阳——假情（晴）
7. 父亲向儿子磕头——岂有此理（礼）
8. 电线杆子绑鸡毛——好大的胆子（掸子）
9. 龙王爷搬家——厉害（离海）
10. 何家姑娘嫁给郑家——正合适（郑何氏）
正文
今天我们讲顶针。这里的顶针不是我们做针线活的工具顶针，而是一种修辞手法。而这种修辞手法和工具顶针有什么关系吗？年轻的朋友可能不知道这种工具，年纪稍长一些的朋友可能还会有记忆。
在北京潭柘寺弥勒殿有一幅楹联：“大肚能容，容天下难容之事；开口便笑，笑世间可笑之人”。这幅楹联就使用了顶针的修辞手法。那什么是顶针呢？顶针，也叫联珠，就是指用前一个词句的末尾，作为下一个词句的开头，使相邻的词句上下相连，首尾衔接的修辞格，这种首尾相接的形式，就像做针线活时用顶针一针针地连缀的状态，也许这就是我们把它称之为顶针的原因吧。
我们再看唐寅的《桃花庵歌》：
桃花坞里桃花庵，
桃花庵里桃花仙；
桃花仙人种桃树，
又摘桃花换酒钱。
这首小诗上下句首尾衔接，也使用了顶针的修辞手法。
其实，顶针的修辞手法离我们的生活并不远。也许大家还记得我们上语文课时，老师常带我们做的一种文字游戏——成语接龙。其实那就是一种顶针的文字游戏。我记得改革之初有一个相声其中有一个片段，捧哏的说出一个四字词语，要求逗哏的字头咬字尾，最后说出“实现四化”结束，这也是顶针。
顶针这种修辞格在我国的修辞史上古已有之，《礼记·中庸》中说：“诚则形，形则著，著则明，明则动，动则变，变则化。”这就是顶真的修辞运用。顶针，在文学作品中更是被普遍使用。比如：“抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁”（李白《宣州谢朓楼饯别校书叔云》）“细雨弄烟烟弄日，断云粘水水粘空。”（韩元吉《浣溪沙》）上面的两个例子都是句中使用顶针，再比如：“断肠人写断肠词，词写心中事，事到头来不由自。自寻思，思量往日真诚意。”（元无名氏《小桃红》）“一见面是寒暄，寒暄之后说我‘胖了’， 说我‘胖了’之后即大骂其新党。”（鲁迅《祝福》）这两个例子都是句子之间使用顶针。
顶针的修辞形式还有很多，今天我们就不一一列举，大家可以在日常的语言交际及阅读中趣去慢慢发现并寻找其规律。到了现代的语言生活中，顶针的修辞在形式上也有一些发展变化，比如流沙河的诗歌《理想》中写道：“理想是石，敲出星星之火；理想是火，点燃熄灭的灯；理想是灯，照亮夜行的路；理想是路，引你走向黎明。”大家发现其中顶针的使用了吗？
有一次，我到同学家做客，同学的夫人向我抱怨我的同学太忙不干家务，就使用了顶针的修辞，非常有意思，她说：“你这位同学整天不回家，回家什么也不干，不干还总挑错，挑错你倒是干呀，干还干不好，干不好还总有理。”我听了以后，对她说：“嫂子，我明白了。您就别说了，说了也没用，没用的话说了大伙都生气，生气您就抱怨他，他整天在外也很累，累了就想歇着，歇着您看着就不高兴，不高兴您也得干，干完了您又抱怨，抱怨完您也生气。”没等我把话说完，嫂子就笑了，然后给我们准备酒菜去了。也许这就是顶针的妙用吧。
本期试题
question
请您用顶针的修辞对出下联。
第一个上联是：看我非我，我看我，我也非我。
第二个上联是：听雨雨住，住听雨楼边，住听雨声，声滴滴，听、听、听。
第三个上联是：一心守道道无穷，穷中有乐。
还没有评论，来说两句吧...