最近广东这边台风接连来,我们诚哥有很忙!隔三差五就挂在朋友圈给人瞻仰!
事实上,「准时起身返工」还有好几个版本!
其实大家知不知道为什么会有这些表情包?那就和香港的八号风球有关啦!
早啲训啦 准时返工
香港人工作压力大、工时过长、工作量过多,而如果有台风,天文台一旦挂八号风球,全市就可以停工停课,打工仔就可以放假休息。
如果风暴并非直接吹袭香港,又或者挂八号风球的时候是非办工时间,每个打工仔依然要上班,大家唯有自我揶揄调侃:“八号喇,满意啦!听日准时返工啊。”
香港人的想象力同联想力,我给满分!
尽管香港和大陆有文化差异,但讲到做表情包的脑洞,大家是不相伯仲!
今日做一期粤语表情包科普,不知道的就当增长见闻,知道的,请你装作不知道!
傻的吗
香港高登讨论区有一个粗口过滤器,「傻的吗?」是用来取代「on 9(憨鸠)」的过滤用词,本为一句网络用语,由于电视剧《My盛Lady》的热播,使到「傻的吗?」一句走红。
朋友,你返去印度食蕉啦!
原句出自1989年电影《赌神》周润发的对白。而电影中被骂人物在续集《赌侠》再出现,交待自己其实是科威特人,现在国家有难所以回乡参战。
你大我呀?!
出自1991年电影《五亿探长雷洛传》中,秦沛所饰的探长颜同的一句对白,由于表情魔性而常被网民用于吓唬他人。
你个仆街
「你个仆街」语出1988年成龙饰演的电影《飞龙猛将》,有人话这是成龙从影以来最有演技的对白之一。
佢黐Q咗线呀!
「佢黐Q咗线呀!」是1995年电影《回魂夜》截图,常被网民引用。
我最期待的画面出现了!
出自《雷霆扫毒》大结局,黄智贤饰演的潘学礼挑拨离间,看到中计的韦世乐错手枪杀向荣后兴奋不已,突然大叫:「我最期待的画面出现了!」
自此每当网民准备吃花生等看好戏时,就会引用此图,网民还自发找到了黄智贤的其他截图,配上相关的文字↓
diao!讲呢啲
「diao!讲呢啲」,简称「讲呢啲」,是2013年中网上突然流传的一句网络潮语,经常配以无线资深演员刘江参演《拳王》的截图中(原图是没有这句粗口的)。
此后,每当刘江在剧集出现,又顺理成章地令人联想起该语句,使他成为网络红人。
报警
《溏心风暴》曾经有一幕「报警」的经典画面,整个唐家的成员一起异口同声地说「报警」,随后截图在网上广泛流传,使网民开始了一系列的「报警截图」。
不要问,只要信
1988年香港电影《精装追女仔2》,民主派议员司徒铭在电视节目中宣传自己,向观众表示「不要问,只要信」。
该金句一出,随即被网民大量引用,表示自己说的永远是正确,不用怀疑。
将这篇文章推给那些成日用表情包刷屏的人!
想知道其他表情包的来源?快点留言!
够素材我会弄第二期噶~!
图片素材来源于网络
本文看点由羊城老友记原创
还没有评论,来说两句吧...