季布 季布文言文原文及翻译

浮光掠影知识网
汉惠帝的时候,季布担任中郎将。匈奴王单于曾经写信侮辱吕后,而且出言不逊,吕后大为恼火,召集众位将领来商议这件事。上将军樊哙说:“我愿带领十万人马, 横扫匈奴。”各位将领都迎合吕后的心意,齐声说:“好。

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于季布的问题,于是小编就整理了2个相关介绍季布的解答,让我们一起看看吧。

文章目录:

  1. 季布文言文原文及翻译
  2. 季布与刘邦到底是怎样结怨的?季布到底都对刘邦做过什么事,让刘邦如此...

一、季布文言文原文及翻译

季布《史记·季布乐布列传》原文及翻译如下:

1、原文

孝惠时,季布为中郎将。单于尝为书嫚吕后,不逊,吕后大怒,召诸将议之。上将军樊哙曰:“臣愿得十万众,横行匈奴中。”诸将皆阿吕后意,曰“然”。

季布曰:“樊哙可斩也!夫高帝将兵四十余万众,困于平城,今哙奈何以十万众横行匈奴中,面欺!且秦以事於胡,陈胜等起。于今创痍未瘳”,哙又面谀,欲摇动天下。”是时殿上皆恐,太后罢朝,遂不复议击匈奴事。

2、译文

汉惠帝的时候,季布担任中郎将。匈奴王单于曾经写信侮辱吕后,而且出言不逊,吕后大为恼火,召集众位将领来商议这件事。上将军樊哙说:“我愿带领十万人马,横扫匈奴。”各位将领都迎合吕后的心意,齐声说:“好。”季布说:“樊哙这个人真该斩首啊!

当年,高皇帝率领四十万大军尚且被围困在平城,如今樊哙怎么能用十万人马就能横扫匈奴呢?这是当面撒谎!再说秦王朝正因为对匈奴用兵,才引起陈胜等人起义造反。直到现在创伤还没有治好,而樊哙又当面阿谀逢迎,想要使天下动荡不安。”

《史记·季布乐布列传》的作用

1、描绘了事件时的态度和反应

季布以事实和逻辑反驳了樊哙等人想要立即出兵匈奴的提议,他的言论表现出了冷静、理智和深思熟虑的态度。这对于理解季布的政治智慧、勇气和决断力有重要的帮助。

同时,该文章也描绘了西汉初年的外交环境和内部政治生态,对于理解西汉初年的历史也有重要的参考价值。

2、该文章还可以被视为一种警示

它展示了在面对挑战和压力时,冷静、理智和审慎的重要性。同时,季布的言论也强调了尊重事实、推崇诚信和负责任的态度在决策中的重要性。这对于个人和组织在面对困难和挑战时做出明智的决策提供了重要的启示。

二、季布与刘邦到底是怎样结怨的?季布到底都对刘邦做过什么事,让刘邦如此...

项羽派他率领军队,曾屡次使汉王刘邦受到困窘。等到项羽灭亡以后,汉高祖出千金悬赏捉拿季布,并下令有胆敢窝藏季布的论罪要灭三族。

一、原因:

1、季布是楚地人,是的得力助手,在项羽和刘邦争夺天下的时候,帮助项羽多次击败刘邦的部队;

2、当年刘邦在被项羽打败,妻儿老小都是被季布抓的,季布还死死追赶刘邦的车驾,逼得刘邦差点儿把儿子扔下车。幸亏驾车的夏侯婴忠勇,才助刘邦逃过一劫。

二、季布简介:

季布(生卒年不详),楚地人,曾效力于西楚霸王项羽,多次击败刘邦军队。项羽败亡后,被悬赏缉拿。后在夏侯婴说情下,刘邦饶赦了他,并拜他为郎中。时,官至中郎将。时,任河东郡守。季布为人仗义,好打抱不平,以信守诺言、讲信用而著称。所以楚国人中广泛流传着“得黄金百斤,不如得季布一诺”的谚语。“一诺千金”这个成语也是从这儿来的。

三、刘邦简介:

高皇帝刘邦(公元前256年冬月二十四—前195年四月二十五),沛丰邑中阳里人,汉朝开国皇帝,汉民族和汉文化的伟大开拓者之一、中国历史上杰出的政治家、卓越的战略家和指挥家。对汉族的发展、以及中国的统一有突出贡献。

刘邦出身农家,为人豁达大度,不事生产。 秦时任沛县泗水亭长,因释放刑徒而亡匿于芒砀山中。陈胜起事后不久,刘邦集合三千子弟响应起义,攻占沛县等地,称,不久投奔项梁,任砀郡长,被封为武安侯,将砀郡兵马 。公元前206年十月,刘邦军进驻灞上,秦王子婴向刘邦投降。秦朝灭亡。 刘邦废秦苛法,与关中父老约法三章。鸿门宴后封为汉王,统治巴蜀地及汉中一带。 楚汉战争前期,屡屡败北。但他知人善任,注意纳谏,能充分发挥部下的才能,又注意联合各地反对项羽的力量,终于反败为胜。击败项羽后, 统一天下。公元前202年2月28日,刘邦于定陶氾水之阳 即皇帝位,定都长安,史称西汉。

到此,以上就是小编对于季布的问题就介绍到这了,希望介绍关于季布的2点解答对大家有用。

文章版权声明:所有来源标注为浮光掠影知识网(fgly.cn)的内容版权均为本站所有,若您需要引用、转载,只需要注明来源及原文链接(https://www.fgly.cn/archives/182058.html)即可。

发表评论

表情:
评论列表(暂无评论,2人围观)

还没有评论,来说两句吧...

取消
微信二维码
微信二维码
支付宝二维码